Question

ま ゆ

have a subtle effect 微妙な影響を持っている の意訳で 微妙な影響を与える ということですか？

0量 2) のを語み下の設韻に告えなさい

Here's a common experience jor motorists: you are driving Cow

Youre late. You know it's only a few more miles, but it seems to be taking forever
Onknown romtss increase your curiosityiG they are filled with new names。 1andscapes an

沼landmarks, all of which attract your interest. The getlhm  our SUrtOがは engagec
*夫世 this newne8 has a subtle cffect on how much time-You hink has passed.
V :秒チ                     6

[還還 OtOrist [mutorsd「車を運転する人」 landmark 「 (書物のような)
be engaged with 一「ーにひかれる」

上を運転まる人が よく経験することがある. どこか初めての場所を運転していると達刻する, というものだ.
(目的地まで)あと数マイルしかないのはわかっているのに, 永遠に時間がか   そうな気がする. 知らない道は
好奇心を高める. それら(=知らない道)は見なれない名前. 風景. 目印となるものでいっぱいで, それらすべて
が上興味をひくのである. ぅこうした未知のものすべてに[未知のものばかり に]興味をひかれてしまうこと〔ーとい

実)が. どれくらい時間がたったと思うかに, 微妙な影響を吉