Question

ひぃ

[3]から和訳をお願いします🙇‍♀️
途中まででも大丈夫です。
ちなみにポールスターⅢのLesson2です

mm 200) amajor ano Japan decided to make Enghish the offial
TheoHieeyfhe company started to cey its employees free English
Hasses  E 避so put         menus  tm its cafeteriastn the same year) a large
dothingmanufctunersnii  lihatii too would make Bnghish itsofhcial language//
The iaea waslo use PP beeGn Highlevel meetings)ana Gn papers/that

 

 

v 7

employees wo

較Why 昌 make these decisions2/The anawer stthat they
anted to inorease business amd meke Hheir companies more globaif5 achieve
this goal HHeirempioyees neeaed ob able to commiunicatein Enghish/ LackGf
soeh abihioysamld lead them to pay a lt ef money in "iafguage costs.//These
cests melude not Chy frameaton coste bf the damage that can result from
mmistnderstandimng   tooy/T  上806 te companies wanted their
employees to be able to work smoothly with non.Japanese staffin their cfhces」
四Rey also Yanted them to be able to negotiate in Enghish with companies
SverseasZAl these things consdered, the benefits would be more than just cost
sa

回 Ofcouree there are many levels oFabihity in using a language/ How good
di employees of these companies need to become at English27The president of
GRe ofthe companies says that the English that businessmen need is "Globish
THieh is diferent from the Enghish of pative speakers/He believes that ater

             Special Bnglish expressions for business, his employees should have

 

 
 
 

拓may create an *English divide" 一 a sphit between those

amd those yho do not. For example, someone who is

but not very good at English may not have the respect

36her problem is "avoidance which sometimes happens

1anguage/ They may stay slent if they find it

jo express their thoughts//This defeats the
for eommunication//

jo make English an official language in their

opportunity for the Japanese to think about the

HanguageThe company president mentione

5an is one of those countries where the top leaders in
Speak English./e claims that this is a huge problem/
not want to get rid of the Japanese 1anguage or look
7On the contrary, he wants the world to learn about
and the people of Japan 一 but to learn about them

5jpeople have to think about many different factors
the salary, the hours, the workplace, and so on. One
一 whether you Want to work in a company where
fow would you feel about taking on such a joby  /