Question

ゆい

数ヶ月 は a few months と書いてあったのですが、some months ではいけないのでしょうか？

Answer 1

あいえうお

こういう時はa few monthとするお約束があるので、数日、数ヶ月とあればa few～にするのが無難です

Answer 2

yoshiki

特に問題が発生しないのでは？

yoshiki

なんか日本語へんでした。
まぁ良いってことを言いたいです。