彼らは高価なスプリンクラーの取付具に付いているホースを引っ張り出し、彼らが腐らせて無駄にしてしまった栽培物の畑の周囲の土壌を水浸しにするのに時間を費やした。
TOEIC・英語
大学生・専門学校生・社会人
They drag out their hoses with their expensive sprinkler attachments and spend hours soaking the ground around a small patch of growing thing that they've spoiled rotten.
和訳お願いします
回答
それらは、それらのホースの外でそれらの高価な散水装置アタッチメントで引きずられて、それらが腐敗していて台無しにした成長物の小さいパッチのまわりのグラウンドを浸すのに時間を費やします。
だと思います
間違っていたらすみません……
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
費やす。