Educated in the U.S., Hideo has a good command of English. 訳してください
ヒデオはアメリカで勉強していたので、英語が堪能だ。 とかではないでしょうか？？
この質問を見ている人は こちらの質問も見ています😉
