英語
中学生
解決済み

日本語訳お願いします!m(*_ _)m

My name is Toshio、 Ilive in Yokohama. My father is qn engineer. My sister qnd 1 are Junior high school students. My moiher is q Teacher. We have a pet. IT's a black ond while dog. He's no very big、His name is Chess. My faiher ofen goes for q walk wih him。 My sisfer and 1 play wiih him in he house. My mother somefimes washes him. ! qlways help her ihen. Every evening we have dinner d+ seven. Chess comes in qnd he sifs on his chair. We have q good fime together. Afier dinner we sit in The living room qand watch TV. Chess comes in ond sits in his place. Then he goes fo sleep with one of my family. We offen iqlk about Chess. We all love him Very much.
My name is Choo Long. Ilive wifh my wife and we have seven children. We live in fhe qtfic of on old house. T's qa Ve「y nice place all The year round. We like if Very much. A husband and wife live in his house wih fheir IWo children, q daughter and a son. The fqfher goes fo work every morning and comes back late in 1he evening. Wha does he go? Idon+ really know. Moybe he's aq busy businessman. The moiher works very hard, too. She's q wrifer. She writes books for children. Moriko, The daqughter, is in Ihe fourih grade. She likes suffed qnimals. Her room is full of sfuffed animals Such QS CofS, rabbils, bears, ond monkeys. Her room is just liKe q muSeurm. My children are fraid of her cafs. Toichi, Ihe son, is in fhe firs grade. 由 He someimes comes info fhe cffic。 Then we

回答

回答

右の写真は、

私の名前はChoo Longです。私は妻と同居しており、私たちには7人の子供がいます。私たちは古い家の屋根裏部屋に住んでいます。一年中とても素敵な場所です。とても気に入っています。夫と妻は二人の子供、娘と息子と一緒にこの家に住んでいます。父は毎朝仕事に行き、夕方遅くに戻ってきます。彼はどんなお仕事をしていますか?よくわかりません。多分彼は忙しいビジネスマンです。母親もとても一生懸命働いています。彼女は作家です。彼女は子供向けの本を書いています。娘麻理子は4年生です。彼女はぬいぐるみが好きです。彼女の部屋は猫、ウサギ、クマ、サルなどのぬいぐるみでいっぱいです。彼女の部屋はまるで博物館のようです。私の子供たちは彼女の猫を怖がっています、息子の太一は1年生です。彼は冒険が好き彼は時々屋根裏部屋に入ってきます。それから私達はすぐに彼から隠れます。 6時ごろ、母親は「太一、夕食の準備ができています」と彼に呼びかけます。太一はいつもおなかがすいているので彼は居間に駆け込みます。

だと思います。

この回答にコメントする

左の写真は、
私の名前は俊夫です。私は横浜に住んでいます。私の父は技術者です。私の姉と私は中学生です。私たちはペットを飼っています。黒と白の犬です。私の父はよく散歩に出かけます。私の姉と私の母は先生です。大きい。彼の名前はチェスです。家で彼と遊ぶ。私の母は時々彼を洗う。その時はいつも彼女を助けてください。毎晩私たちは7時に夕食をとります。チェスが入ってきて、彼は椅子に座ります。私たちは一緒に楽しい時間を過ごします。夕食後、私たちは居間に座ってテレビを見ます。チェスが入ってきて彼の代わりに座ります。それから彼は私の家族と一緒に寝ます。私たちはチェスについてよく話します。私たちはみんな彼をとても愛しています。

で、大丈夫だと思います。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?