英語
中学生

In 1989, the government put her under house arrest to stop the movement.
訳が分かりません( .. )
教えてください!

回答

In 1989, / the government : S 政府が / put : V 置いた / her : O 彼女を / under house arrest : C 軟禁下に/ to stop the movement : M その運動を止めるために .

第5分系?だと思います。

『1989年、政府はその運動を止めるために彼女を軟禁した』

逮捕した、だと、
the government arrested her to stop ...
になるかと!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?