Question

ゲスト

ここの和訳がわかりません。
訳せる方、やくしていただけないでしょうか。
おねがいしますっ

olecte

we also haVe  our OWH
e ideas and get feedback from

As humans,

intelligence. We sham

dback

      hrs in order to learn new thin5 Or mnake Bond

Fiont9       decisionS.                                                 一

ae            The nterneris agood example. Search engines amd

ms    SNS, or social networking services, help us get the

tykiml         information we need and communicate with people al
over the world easily and quickly.

Itjs rue that not all the information on the Internet
pi 本  Howene Yy sharing ideas, our collective
Eee      intelligence helps us live a better life。 just remember
ss that Swimmy and his fellows though th

四半     fsh, do a big job by using their swarm ps - 由
 12. theyは何を指すか                                           Vigence.
に 。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

こんな感じでしょうか？

人間の場合では、私たちは独自の集団知性も持っています。私たちは、新しいことを学んだり良い決定を下すために考えを共有して、他の人からフィードバックを得ます。インターネットが良い例です。検索エンジンやSNSソーシャルネットワーキングサービスは、私たちが情報を得たり世界中の人々とコミュニケーションを簡単にかつ速くするのに役立ちます。インターネット上のすべての情報が信頼できるものではないことは事実です。しかし、アイデアを共有することによって、私たちの集団知性はより良い人生を送るのに役立ちます。スイミーと彼の仲間を思い出して下さい、彼らは小さな魚でしたが、大きな仕事を群れの情報を使って成し遂げました。

ゲスト

本当にありがとうございましたっ
和訳に直すのが苦手で苦戦してたんです…。
感謝しますっ✨

Answer 2

ゆう

全文ですか？

ゲスト

できれば全文の和訳をおねがいしますっ