Question

さくらんぼ

more betterという使い方はできますか？

比較級

Answer 1

Guest

比較級の3パターン

er
happy - happier

more
difficult - more difficult

irregular
good - better

betterになってより良いって意味に変わってるね。比較級になることでより〜って意味になる、

だからbetterにmoreを付ける必要はない。

比較級の強調の１つにmuchがある。

much better

これはより良いってただ比べて言っているだけではなくて、例えば、こっちの方がも〜〜っといいよって感じ。イメージね。訳し方は文脈によるかな。

Answer 2

別府

much better ならオッケー
比較級二つ並ぶのは不自然

さくらんぼ

moreはinterestingなど母音が3つ以上の時と習ったので、この場合のbetterだと母音が2つなのでmoreは付かない、という考え方でもいいですか？
何度もすみません🙏

別府

たしかに母音が3つ以上の時はmoreが付きますが、betterはすでにgoodの比較級になっているので、moreを付けるのは別の意味で不自然です