TOEIC・英語
大学生・専門学校生・社会人

Nakamoto has won several domestic awards for her startup, and was selected as one of 27 global competitors to pitch for a share of this year's Chivas Venture, a $1 million fund set up by Scotch maker Chivas Brothers of Pernod Ricard S.A. of France.
この文章のpitch for辺りからの訳しかたがわかりません。教えてください!

回答

フランスのペルノリカールのスコッチメーカー「シーバスブラザーズ」によって100万ドルの資金で開催された、今年の「シーバスベンチャー」の役割を務めるための世界27ヶ国の代表に選ばれた。

「RICCI EVERYDAY 」を設立した、世界的に有名な仲本千津さんの話ですね!

ミズ

回答ありがとうございます!
そうです!
ちなみにpitchはどのように訳せばいいのでしょうか?

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?