Question

ガジュマル

長文読解が得意な人か英語ができる人に是非お願いしたいです。

His playing soccer is not well at all, and he sometimes went home directly, instead going to the club activity.
In fact, He never sought to be part of the soccer team.

の和訳を教えてください。。

Answer 1

no name

彼はサッカーが全然上手くないし、時には家に帰って部活に行かないこともある。それどころか、サッカーチームの一員であろうともしないのだ。