✨ ベストアンサー ✨
これはよくある話題ですね。
まず、whileについてはおっしゃる通りです。
〜while (she was) in Kyoto.
となり、後ろに文がきます。
次にduringですが、during はもともとdureという動詞出身なのです。dureという動詞自体にはあまり馴染みがないかもしれませんが、、、
それが、ing形となってduringとなったので、〜ing〜ingという形は気持ち悪いからかもしれませんね。
でも、during 〜ingも使われてるし、during workingとCOCAで検索しても70件見られました。
でも文法問題とのことなので、during 定冠詞 名詞 とならなければならないという押さえで良いと思います。
ご丁寧な回答ありがとうございます。
during がdure という動詞のing形だということは、初耳で非常に驚きました。
前置詞で考えるのではなく動詞のing形で考えると、during ~ing と書かないことも納得しました。
本当にありがとうございました。
結論としては できない で良いかと思われます。