英語
中学生

Lesson5のRead(Places to GO Things to Do)
の日本語訳をお願いします(> <;)

自分の力では難しかったので、教えて下さい

回答

一枚目は別のところに書いたので2枚目から訳を書きます!

―――

二つ目に、私はリオデジャネイロでカーニバルを経験したいのです。
それはたいてい二月頃に毎年行われる有名なお祭りです。
200万人を超える人々が参加する毎日の催しです。
そのカーニバルのハイライトはサンバパレードです。
200以上のチームが参加します。
それぞれのチームは美しい衣装と山車を作ります。
それらはそれぞれのチームが選ぶ特別なテーマに基づいて作られます。
そのテーマは歴史や自然が由来しています。
いくつかのメンバーは面白い音楽でダンスをします。
私も一緒に踊ってみたいです。

叶恋_Karen

3枚目。

―――

最後に私は日系ブラジル人と話したいのです。
だいたい百年前、よりよい未来を望んだ多くの日本人。
私の祖母のおばもそのうちの一人でした。
彼らは遠く離れたブラジルで新しい人生を新しい土地でつくった。
彼らは多くの困難に直面した。
彼らはとても大変な労働をし、それらを乗り越えた。
今では150万人の日系ブラジル人がいる。
私はそれらの挑戦によって彼らとあって話をしたい。
なぜブラジルに訪れるか?それはとても単純だ。
スポーツ、カーニバル、そして歴史があるからだ。

―――

是非参考にしてください✨

もか

とても長いのに。。。

ありがとうございます!本当に感謝です( *ˊᵕˋ)ノ

この回答にコメントする

画像があれば出来るかも知れません!

もか

すみません、画像載せるの忘れてました💦
3枚もあるのですが、お願いします!

RENA

すみません…
長くてできませんでした😭

もか

いえいえ(∗ˊ꒳ˋ∗)੭大丈夫です!
ありがとうございました!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?