Question

ゆう

なぜ、sinceになるのですか？
教えてください。

Y) I haven't been to a foreign country (
in Canada last year.
1 although
) I visited my friend who was studying
2 since
3 until
4 while

Answer 1

ゲスト

haven't been to ～(現在完了)なので、since ～「～以来」が答えになります

ゲスト

I haven't been to a foreign country since ～.
「私は～以来ずっと外国に行ったことがありません」

ゲスト

③until を使うなら、haven't been ではなく、hadn't been (過去完了)であれば英文は成り立ちます

ゆう

回答ありがとうございます。sinceの件は理解できたのですが、untilが、hadn't beenだと良いというのがいまいち理解できないです。
教えてください。

ゲスト

I hadn't been to a foreign country until S visited ～.
「過去のある時までに、～したことがなかった」過去完了の過去のある時までの経験を表す用法です
↓
過去のある時(私が昨年カナダで勉強している友達のところに行った時)
要するに、(過去のある時→)昨年カナダに行くまで、外国に行ったことがなかった、ということです