Question

みみ

4の問題についてなのですが答えが④となるのですがreadやhearは他動詞で使うこともできると思ったのですが何故aboutが着く必要があるのか教えて頂きたいです。
よろしくお願いいたします。

which
問2 次の各英文の下線部 ① ~ ④ のうち, 誤っている箇所があれば,その番号を選べ。ま
た誤りがない場合は⑤と記せ。
6/10
1. The origins of monasticism
disciplined, quiet life which we
think as typical of monks today.
were very far from anything like the ordered,
10/10
2. Gandhi dreamed of a world which no man
or position in society.
need be ashamed of his birth
1/10
3. The president of the auto company finally decided
to resign after being
9/10
1-
criticized for months by the media and the public for the
③3
the company.
way he managed
4. Many people do not even have the opportunity to visit nearby farms or
(2)
the wild areas of their own country. At a zoo, however, people may see in
captivity the wild animals which they read and hear.
him.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ののののの

例えば、図鑑を読んだりして野生動物について知る、という1つの動作でも、その動作のとらえ方によって
日本語でも
文字を読む・文章を読む・本を読む
のように違う言い方ができますね。

文字を読む・文章を読む・本を読む
は、英語ならば他動詞のread、1語で言えます
ところが、[文章や本のテーマ] を読む　
というのは他動詞readでは言えないのです。
日本語でも
野生動物【について】、本を読む
ならおかしくないけど
野生動物を読む
はちょっと変じゃないですか？

haarも同じようなことで
他動詞のhearで言えるのは、まず
・(音や声)が聞こえる、を聞く
だから I can hear youは、youって言ってるだけだけど
「(あなたの声が)聞こえます」という意味になります。
それとthat節で内容そのものを書いて
・[that節](という内容)を聞く、と聞く

hearは、that節みたいに、「〜が〜だ」という
内容そのもの　を目的語にすることはできるんですけど
readと同じように、
[あるテーマ] を聞く　とは言えなくて
その場合は　hear about [テーマ] という形を取ります