✨ ベストアンサー ✨
The person whose name was on the paper. ここまでで一区切り 紙に名前が書かれていた人
関係代名詞whoseを使った形容詞節 前にあるThe person を修飾しています
was the family member. 家族の一員だった
文の述語動詞と補語
that the person who chose it would buy a gift for.
関係代名詞that を使った形容詞節 the family member を修飾しています
それを選んだ人って書いてあるからプレゼントを贈る人ですよね
would buy a gift for. 〜にプレゼントを買うだろう
では ここから文全体の訳を行うと
紙に名前が書かれていた人はそれを選んだ人がプレゼントを買う家族の一員だった
そしてitが表すものは紙
なるほど！！！！理解です！ありがとうございます😭