Question

あじたまちゃん

英語についてです！
関係代名詞を使って英文を書きました、！英文おかしいところあったら教えてほしいです🙏🏻💦
明日提出なのでよろしくお願いします！！🙇🏻‍♀️

No.
Date
① The person who I respect most is Leonardo da Vinci.
(私が最も尊敬する人はレオナルド・ダ・ヴィンチです。)
フォーティーフィフティトゥー
② He was a painter who activated from +452 to 1519.
アクティヴェイティド
(彼は1452年から1519年まで活躍した画家でした。)
フィフティーナインティーン
③ He is known for his famous painting, the Mona Lisa.
(彼は有名な絵画であるモナリザを描いたことで知られています。)
③ I want to be a painter who can inspire people like
(私も彼のように人を感動させられる画家になりたいです。)
him.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

① 〇
② He was a painter who was born in 1452 and active from 1470 to 1519. ※activate(他動詞) …　…を活発にさせる
彼は1452年に生まれて、1470年から1519まで活躍した画家でした。　※active years:1470～1519 は Wikipediaによる
③ 〇
⑤ I want to be [a painter](先行詞) like him <who can inspire people>.
※… inspire(V) people(O) like(前置詞) him(O 代名詞・目的格) は 「彼のような人々に刺激を与える」と誤解される可能性あり
＝ inspire(V) people(O) & inspire(V) him(O)

参考にしてください。

あじたまちゃん

自信なかったので助かりましたー！( ; ; )
ありがとうございます！！

taka

You're welcome!😊