Question

h

なぜ2番は違うのでしょうか、？文脈的には合ってると思うのですが、

d. "Are you originally from around here?"
66
19
"
D No, I'm from Osaka.
go).
2 No, I moved back there a year ago
Tell me a little about yourself.
Well, I don't know where to begin.

Answer 1

taka

なぜ2番は違うのでしょうか、？文脈的には合ってると思うのですが、→　文脈的には合っていないと思います。
対話の内容は、以下のようになります。
「あなたは、元々この辺りの出身なんですか？」
②「いいえ。私は１年前にそこへ引っ越しをして戻りました。」　※there(そこ)とは、一体どこですか？
①「いいえ。大阪の出身です。」

参考にしてください。

h

なるほど!!そこがこの辺りという意味だと解釈してしまったのですが文脈的に合わないですよね、？

taka

はい、合いませんね。

h

ありがとうございます🙇🏻