✨ ベストアンサー ✨
Now はそのまま｢それでは｣でOKです。
その後のif節に関しては、日本語での｢もしよろしければお名前とお電話番号をいただけますでしょうか？｣に近いと考えるとわかりやすいと思います。
if you could ~ on Tuesday, please do so. の意味です。
so とは just ~ Tuesday の内容です。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14175
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14036
18
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9623
155
最強の英単語覚え方！
7581
62
またわかり易い解答ありがとうございます！
理解できました！