Question

ぴーなっつ

(5)の分詞構文について

文脈的に①と②の両方合ってる気がするのですが、解答では①が正しいと言っています。②がダメな理由を教えて下さい💦

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

②の英文を普通の英文に直すと、以下のようになり、「パンフレットが自分で印刷した」ことになります。従って✕です。
② Having printed in a hurry, the pamphlet had many mistakes.
＝ Because it(＝the pamphlet) had printed in a hurry, the pamphlet had many mistakes.
① (Being) [Printed](過去分詞) in a hurry, the pamphlet had many mistakes. ※受動態の分詞構文ではbeing/having beenは通常省略
＝ Because it [was printed][受動態] in a hurry, the pamphlet had many mistakes.
急いで印刷されたので、パンフレットには多くの間違いがあった。

参考にしてください。

ぴーなっつ

解答には解説がなかったので助かりました！ありがとうございます。

taka

You're welcome!😊