✨ ベストアンサー ✨
出来る限り「直訳風」に和訳すると、以下のようになります。
We have been thinking about ourselves [our whole lives]. 私達は[生涯ずっと]自分達自身のことについて考えてきました。
参考にしてください。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14175
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14036
18
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9623
155
最強の英単語覚え方！
7581
62
