回答

①②③④とも不正解だと思います。正解は who were。
理由は次の通りです。
1. One(S) of the girls is(V) my neighbor(C). (その女の子達の内の一人は私の隣人です。)
2. They(=the girls)(S) were involved(V) in the accident. (彼女達はその事故に巻き込まれました。)
→ 1.+2.= One of the girls(先行詞) <who were involved in the accident> is my neighbor.
<その事故に巻き込まれた女の子達>の内の一人は、私の隣人です。 
※they(代名詞・主格)をwho(関係代名詞・主格)に変えて、二つの文をひとつにまとめたのが上記の英文

問題作成者に確認してください。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?