英語
中学生
「私のお気に入りの有名人」というテーマで英文の作文を作ることになったんですけど訳がわかりません。
合ってるのかも確かめたいので教えてくださいお願いします🙏(↓に日本語文あります)
至急ですがお願いします
ちなみに福原愛さんについて書きます
彼女は宮城県出身です。とても良い日本の卓球選手で、全日本空輸に所属しています。母と兄の影響で卓球を始めました。毎日欠かさず練習をし、週末には泊りがけで練習をしていました。彼女は史上初の全日本グランドスラム達成者でもあり、五輪２大会連続のメダリストです。１つの事に打ち込める事がすごいと思いました。
回答
She is born in Miyagi Prefecture, is a very good table tennis player belongs to the Japan country
She began playing table tennis under the influence of my mother and my brother has gone to every day practice、
She was also practicing on the weekend overnight by Grand Slam achieved for the first time the consecutive of Olympic athletes has been
Olympic is medalist series 2 tournament. Thought is one that offers great
少し解釈が違うかもしれないです。治してくださいね
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
助かりました！ありがとうございます！