Question

お

過去問です
この紫のマーカーを弾いているところはどこと「the practice」を結んでいるんですか？
またその一文の訳を教えて欲しいです！

7 (1) Tea despite legends of its ancient history) is, (in the long view of
things, just a recent introduction to China. The Chinese probably
(a)
S
learned tea from natives of northern India or from peoples living in
ffrom
Southeast Asia) Some Chinese histories (do report that tea was brought
(b)
S
from India to China. Westerners believer coffee also came from China
According to another account natives of Southeast Asia boiled the green
(d) leaves: (③wild tea trees) (in pots over campfires and the practice was later
transferred to China. Nevertheless, it is clear (②st Westerners strong
of
S.
associate tea with Ching, the way that we associate coffee with Arabia,
although each was regarded as an exotic drink when introduced.
Unfortunately the details (① tea's pre-Chinese history (ike the details of
coffee's pre-Arabian Instory) are lost.
V

Answer 1

taka

構文は以下の通りです。and(等位接続詞)は[ ] [ ]を結んでいます。
According to another accoount, [natives(S) of Southeast Asia boilded(V) the green leaves(O) of wild tea trees in pots over campfires] and [the practice(S) was later transferred(V) to China].
別の話によれば、[東南アジアの原住民が野生の茶の木の緑の葉を鍋に入れて焚き火で煮て]、そして[その習慣が後に中国に伝わった]そうである。

参考にしてください。