✨ ベストアンサー ✨
When people go into different culture in alone, there are some people who protect own regulation absolutely, others make efforts to engage for different culture. ※engage for … …を受け合う、…を保証する regulation 規則
→ When people go into a different culture alone, some people absolutely try to keep their own standards, others make efforts to do as those in the different culture do.
人々が一人で異文化の中に入る時、自身の基準を絶対に守ろうとする人達もいれば、異文化の人々がするようにする努力をする人達もいる。 ※【参照】When in Rome, do as the Romans do. 郷に入っては郷に従え。
【別解答】
When people find themselves alone in a different culture, some will stubbornly stick to their own standards while others will somehow try to follow the local customs.
人々が異なる文化の中で孤独になる時、頑固に自分自身の基準に固執する人もいれば、何とかして地元の習慣に従おうとする人もいます。
参考にしてください。
You're welcome!😊
回答ありがとうございます！
参考にさせていただきます。