漢文
高校生
解決済み

問題 書き下し文中の太字を参考にして、次の漢文の空欄に漢字を入れなさい。

画像1枚目は漢文、2枚目は書き下し文、3枚目は模範解答です。

なぜ模範解答のようになるのでしょうか?
⑴か⑵どちらかだけでも教えていただけると嬉しいです。

(2) 会 稽 和口 孰
(1) なんぢ いづ 吾と徐公と(与)孰れか美なる。] 〔女会稽の(之)恥を忘れたるか(邪)。〕
(2) 女 会 Enfo 与 公 敦美。
漢文 書き下し文

回答

✨ ベストアンサー ✨

画像参照

くも

「公」は漢文だと「と」と読むのですか?

🍇こつぶ🐡

と、は送り仮名

🍇こつぶ🐡

徐公と

徐公は人。徐公と。

漢文は詳しくありませんが、書き下し文から考えました。
訳は吾(自分)と徐公と、どっちが美しい?
みたいな意味なのかなと🙇

くも

ご丁寧にありがとうございます!

🍇こつぶ🐡

与が、と、だね。
だから、こんな感じかと。
訳に、と、が二つある。

吾と徐公の並列だから、間に「与」があるのかなと🙇

くも

私もそう思います!ありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?