Question

Rinon

中2英語の問題です。

You must go to bed early tonight.
これを反対の意味の文にするという問題で、答えは
You don't have to go to bed early tonight.
なのですが、なぜ must not を使わないのですか?

理由を教えてください🙏🏻💧

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

🍇こつぶ🐡

以下参照
https://note.com/tkiyoto/n/n0426895305e4

Rinon

must つまり ~しなければならない の逆は must not ~してはいけはいけないという禁止の意味ではないんですか？

🍇こつぶ🐡

must つまり ~しなければならない の逆は must not ~してはいけはいけないという禁止の意味ではないんですか？
＞確かに。逆はmust notで禁止になります。

ただ、最初が、「今夜早く寝なければならない」であり、その否定だから、「今夜早く寝てはいけない」となりますが、文脈にもよりますが、must notは強い否定だから、一般的にはdon't have toを使い、～するには及ばないとなり、今夜早く寝るには及ばないにします。

must notだと、「今夜早く寝るんじゃない」みたいなキツい表現になるため、好まれません🙇

Rinon

そういうことなのですね .ᐟ.ᐟ
よくわかりました .ᐟ‪
ありがとうございます🙇🏻‍♀️՞