英語
中学生
解決済み

英語の質問です!

「その良い自然風景を見てみて下さい」は、「Please try to see the nice scenery」ですか?
全然違ってたらすみません💦

回答

✨ ベストアンサー ✨

良いと思いますよ!look at ではなく、try to seeという表現を使ったことも良いと思います!

うさぎ

ありがとうございます!!✨️m(_ _)m

シウン

look at ではなくtry to see が良い、って、look at だとなぜダメなのかわからないです。
look at the sky のように言うので、look at the scenery ではいけないのでしょうか??

.

シウンさんの質問にお答えします!
look at という文法もあるんですが、今回合わないと言ったのは、ニュアンス的な問題です。
look atは、ただ単に「見てください」という意味も持ちます。
しかし、try to seeという文法では、ただの「見て」でなく、「見ることに挑戦してみてください」言い方がややこしいので普段使いにすると、「見てみてください」というニュアンスにすることが出来ます!
今回の元の質問の自然風景を見てみて下さいという文だと、ただの見てと言うのではなく、見ることへの挑戦的な意味もあるかと思ったので、try to seeの文法を推奨しました!
長文すみません💦これでも分からなければまた仰って下さい!僕も教えることが苦手なので!!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?