Question

くま

7の4です。
受動態なら
The news was surprised at by my mother
だと思ったんですけどこれが駄目な理由教えて欲しいです。
答えは、My mother was very surprised at the news
でした。

7 次の日本文を受動態の英文になおしなさい。
(1) 英語は多くの国々で使われています。
(2) 彼は友人たちに何と呼ばれていますか。
(3)この市場はいつ開きましたか。
(4) 私の母はその知らせにとても驚きました。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

あべへべ

それだと「ニュースが母によって驚かされた。」という文になると思います
そもそもwas surprised自体が受動態なので(surprise:驚かせる)その答えの文になるのではと思いました

仮に問題文を無視して受動態でない形にしようとするなら、
The news surprised my mother.
となるのではないでしょうか

くま

was surprised が受動態なのを知らなかったです💧
ありがとうございます！