Question

ゲスト.

画像内の、⑤の英文を分解しながら和訳していただけると助かります。よろしくお願いいたします。

Manga and anime were also the subject of
criticism by literary critics for failing to live up
to quality standards: they were too fantastic,
too childish, and too unrealistic.
Dramatic

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

マンガやアニメはまた、文芸批評家により、質の基準に達しないという批判の対象にもなりました。つまり、それら（マンガやアニメ）があまりにも空想的で、あまりにも幼稚で、あまりにも非現実的だということだったのです。

参考にしてください。

Answer 2

☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆チャー

マンガやアニメは、品質基準に満たなかった文学評論家による批判の対象でもありました。彼らはあまりにも素晴らしく、あまりにも幼稚で、あまりにも非現実的でした。