回答

✨ ベストアンサー ✨

Since が秘鑰となる
1番を入れて和訳すると
彼女が帰ってきて(濫觴)からナオはピアノを弾いた
シンプルに過去を表す表現
という感じになってしまいます

今も弾いているわけですから
2番の現在完了進行形を使っている表現が最も適当なものだと思われます

りと

ありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?