✨ ベストアンサー ✨
few 「ほとんどない」
region 「地域」
~, so that few regions ⋯.
「その結果、現在ではプロサッカーチームがないアメリカの地域はほとんどない(アメリカのほとんどの地域にプロサッカーチームがある)」
という内容です
so that 以降の訳し方がわかりません。特にfew regions。わかる方いたら教えてほしいです🙇
✨ ベストアンサー ✨
few 「ほとんどない」
region 「地域」
~, so that few regions ⋯.
「その結果、現在ではプロサッカーチームがないアメリカの地域はほとんどない(アメリカのほとんどの地域にプロサッカーチームがある)」
という内容です
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
few 「ほとんどない」
動詞 lack A 「Aがない/を欠いている」
→「A が無い地域はほとんどない(Aがほとんどの地域にある)」と考えるといいと思います