✨ ベストアンサー ✨
whenには副詞的用法と名詞的用法があります。
時や条件を表す副詞的節の中では未来のことでも現在形ということは理解されていると思います。
しかしこの問題のwhenは副詞節ではなく、名詞節を作っています。
We don't know when he will com.
knowという動詞は他動詞(後ろに名詞が来る)
であるため、whenのカタマリは名詞節になります。
whenが名詞節のとき、「いつ~するか」という訳になります。
時制の問題は混乱しがちですが、副詞節なのか名詞節なのか見分けることに注意しながら問題演習を重ねていけば必ずできるようになると思うので頑張ってください(๑•̀ㅂ•́)و✧
噛み砕いて解説してくださりありがとうございます!
理解できました😭