Question

みみ

写真の中の3行目のa few hours sooerの表現についてお伺いしたいです。意味自体は分かるのですが副詞を並べる順番(所、状態、時間)かは考えてsooner a few hoursの方が良いのではないのかと思ったのですがなぜこのような順番になっているのでしょうか？教えて頂きたいです。

5
lost on the ground would add up to something like 13,800 hours. In
1人の人の仕事量
about およそ
a
+名の
all, a total of 578 man-days would be lost in order to enable a few score
TB 23
77209
誤った
travelers to reach their destination a few hours sooner. Such false
0
C
hours/sooner.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ののののの

> sooner a few hoursの方が良いのではないのか

いえこれはおかしいです。
時間の前後とか経過とかを表す表現で
soonerでもlaterでも、afterとかbeforeでも
具体的な期間を付け加えるときは、後ろではなく前に付けます。
two hours laterとかthree days afterとか
a week before などなど

soon a few hoursという語順の場合、
どういうカテゴリーの副詞を並べているんでしょう？
状態+時間？　
だとしたらそのカテゴリー分けが間違いです。