Question

あおりんご

仮定法の話なんですけど
ifのある（もしくは倒置されている）仮定法では
主節に必ず wouldがいる

I wish の慣用表現ではいらない場合もある、
その見極めは意味で見極めるしかない

この認識であってますか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ののののの

if節もしくは倒置の仮定法の場合は
主節は助動詞はあるでしょうね。
wouldに限りません。couldとかmightとかもあります。

I wishの表現では、助動詞がいらない場合もあって、意味によって使い分ける、というのはその通りです。
これも助動詞はwouldに限りません。

wouldにだけ絞っていうと、I wishの表現の場合
基本的にはwouldは使わない場合が多いのですが、
助動詞なしの場合と、wouldがある場合の差が特に難しいと思います。
これが参考になると思います↓
https://u-tamienglish.com/syntax-conditionals-iwish-would40/