Question

ryouma

ここの文章の文法と意味がよく分からないので教えて頂きたいです。

pollination is necessary to cultivate all I
0
ALLOY SV
According to the FAO, crops that require pollination
ve times more valuable than those that don't. The decline
are

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

れ な

crops that require pollination→A
と
crops that don't require pollination→B
とを比較して、「A がB より5倍高い(five times more valuable)」ということです
本文にあるthoseは前に出ていたcrops のことで、that don't (require pollination)という省略があります
A is five times more valuable than B.
という比較を意識して日本語に訳してみるといいと思います

ryouma

助かりました。ありがとうございます！