Question

🌷🫧🫧

この⑤番がなんで、反語になるのかわかりません。疑問でとってしまいました。

第二章句
基本反語形に注意して、傍線部をすべてひらがなで書き
下し文に直しなさい。
浮生 夢為歓幾何
<李白・春夜宴桃李園序>
帝力何有於我哉。
<十八史略・五帝>
以臣君 「調仁乎。
<史記・伯夷列伝>
奈老何
<漢武帝・秋風辞>
園将 蕪、胡不帰。<陶澄・帰去来辞>
2 基本 反語形に注意して、傍線部を書き下し文に直しなさ
い。ただし、送りがなを省いた部分がある。
此如何不涙垂<白居易・長恨歌
<論語・陽貨>
<孟子・梁恵王上>
<論語・専門〉
3
H
田
司王割ヶ
of
100,
日用
割鶏焉用牛
王何必
利
EL
N
刀
子,
IN
也。
2 1

Answer 1

朝ごパン

疑問と反語ってほぼ同じ感じで使われるんですよね
自分もよく分からなくなる時あります

元は何ぞ不ると同じで何→胡となり同じ用法になります。
どうして〜しないのかという意味です。
分かりやすい例で言うと
何ぞ学ば不る
どうして学ばないのか？いや、学んだ方がいいよね？
的なニュアンスで反語でも使われるイメージです