✨ ベストアンサー ✨
changed ～to include ⋯
のto includeを不定詞の副詞的用法(結果)だと考えれば「～変化して、⋯含んだ(含むようになった)」と訳せると思います
英語
高校生
解決済み
It is not known when and why the handshake changed from a simple clasping of hands to include a shaking movement.
の日本語訳が
いつ、どういう理由で握手が単に手を握り会うことから変化して、手を振る動作を含むようになったのかは知られていません。
なのですが、「変化して、手を振る動作を含むようになった」のところがどうしてこのように訳せるのか分からないです。教えてください🙇♀️
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14001
161
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
13667
18
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9546
155
最強の英単語覚え方！
7440
62
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6561
43
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6504
29
総合英語be まとめ（２）
6182
20
総合英語be まとめ（３）
6088
41
【総合英語フォレスト】まとめ（２）完了形／助動詞
5200
14
ありがとうございます！理解出来ました！