✨ ベストアンサー ✨
I agree.If you ask your father what he wants for his birthday,we can buy what he wants and give him a present that will make him happy.
とかがいいと思います。
関係代名詞whatはご存じですか、、？
私今中学生なんですが、まだwhat は出てきてないと思います……
なるほど。理解するのにそんなに手間かかるものじゃないので今覚えてもいいと思います。
whatはthe thing whichが省略されたものです。
つまりwe can buy what he wants~はwe can buy the things which he wants~という文になります。
things which he wantsとなります。
なるほど！わかりやすくありがとうございます！
助かりました…！
buyの後のwhat he wants は、彼が欲しがっている何かを買うことができるという意味で使われていますか？