✨ ベストアンサー ✨
彼は私を車の事故から救ってくれた
このようにして私たちは出会った
2つ目の文はmeじゃなくてweじゃないですか?
rescue人from〜 で人を〜から救う
that is the way S Vで このようにしてS Vは起こったって意味になります。
the wayじゃなくてもhowでもいけますね
He rescued me from the car accident .
That is the way me met.
この文の訳を教えてください🙇♀️
2文目は私たちが出会った方法です だとやっぱり不自然ですか?
✨ ベストアンサー ✨
彼は私を車の事故から救ってくれた
このようにして私たちは出会った
2つ目の文はmeじゃなくてweじゃないですか?
rescue人from〜 で人を〜から救う
that is the way S Vで このようにしてS Vは起こったって意味になります。
the wayじゃなくてもhowでもいけますね
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
weです!打ち間違えてました!すみません😭
このようにしてという訳、めちゃくちゃしっくり来ました!
ありがとうございます☺️🙏