✨ ベストアンサー ✨
私は①を読んだ後に②を読んで訳しているので、比較級の部分を聞かれているとわからなくなります…
→ それでは、②を先に片づけてから①をすればどうでしょうか?
なぜなら、「②の主語(S)+動詞(V)+目的語(O) all the 比較級」が文の主要部だからです。
①のbecause+主語+動詞…/for+名詞(句) は理由を述べています。
「ワンパターン」(ツーパターン?)の英文構造なので、例文4つ覚えておけば、十分対応できると思います。
【例文】
1. I like Ken all the better for his sincerity. ケンは誠実なので、一層彼のことが好きです。
2. I like Ken all the better because he is sincere. ケンは誠実なので、一層彼のことが好きです。
3. I want to help Cathy all the more for her diligence. キャシーは不断の努力をしているので、それだけ彼女を助けたいと思う。
4. I want to help Cathy all the more because she is diligent. キャシーは不断の努力をしているので、それだけ彼女を助けたいと思う。
参考にしてください。
My pleasure!😊
わざわざ例文までありがとうございました😭