Question

Σ

shadowとshade(影と陰)の違いが本当に分かりません
調べても全部同じのように感じるのですが、、、

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

そな

Shadow 影
光を遮ったものの形や、輪郭がはっきりとしている部分
例えば、ノーズシャドウ
ノーズシャドウは、光が当たって立体的に影がついたように見せる。鼻に影という「物」ができるようにする。

Shade陰
光が遮られて少し暗くなった部分

Shadow は形などがはっきりとしているけど、Shadeは形が意識されず、広がりとして意識される。

そな

説明難しいですね笑
分かりづらかったら言って下さい！

Σ

ありがとうございます🙇🏻‍♀️՞

Answer 2

Miyi

私の感覚ですが…
shadow:物の”影そのもの”を指し、数えられる。
shade:明かりの遮られた”場所”を指し、数えられない。
といった感じです。

例えば｢木の『かげ』で休む。｣といった文での『かげ』は、｢日光が直接当たらない場所｣という意味があるのでshadeが似合います。
対して｢人の『かげ』が3個ある。｣といった文での『かげ』は、『かげ』を｢物｣として数えているのでshadowが似合いますね。

Σ

ありがとうございます🙇🏻‍♀️՞
参考にさせて頂きます🙏🏻