Question

底辺高校生

赤線の部分でなぜmost が後に来ているのでしょうか？

1. If you have time, I have something I'd like to discuss with you. merosin
2. The building whose roof is painted blue is our school. [which ] (H
3. I've finally found someone I can share my feelings with.\nigsd) bybl
4. What disappointed me most was that we had to move out of the apartmen
\ 5. Let's talk about what is called "global warming.” Gibi Anim
Anim voy 'nobe

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

kake

4の文章が全部読むことが出来ないので、全文の翻訳は出来ないのですが、
What disappointed me most was that~
あなたが最も（アパートに引っ越す時？）失望した、ガッカリした場所はなんですか？
みたいな感じです。（）内はこんな感じだろうとつけさせて頂きました。

分からなければ遠慮なく聞いてください！

底辺高校生

最上級だから What the most disappointedになると思ったのですが何が間違っているのでしょうか？(; ;)

kake

初め読んだ時に私も同じことを感じたのですが、
mostだけで最も〜って意味もあるので、今回は無冠詞っていうtheがつかないタイプってだけだと思います！

kake

今回のmostは副詞で使われているものなので、theは付けません、というか付けないことが多いです。
例えば、
1番早く走る人は誰か？
Who is the fastest people?

彼はいちばん早く走ことが出来る。
He can run fastest.

上の二つの分はmostが着きませんが、最上級という形で同じです。上は人を修飾していて（形容詞）、下はどのように走るかを修飾（副詞）であるので、theを付けないでしょう。

上の例えは極端ですが、だいたいこんな感じで付けるものと付けないものがあります！

底辺高校生

理解出来ました😭ありがとうございます🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️