正解の手がかりは、
Most of the guests ~ are being served.
お客のほぼ全員に ~ (飲食物が)提供されている(ところです)
というところです。
ほぼ全員に、とはつまり「まだ提供されてないお客も少数いる」ということです。選択肢で少数お客で飲食物がきてないものが答です。
もし、英語スクリプトが
The guests at the cafe are being served cake soon.
カフェのお客にはもうすぐケーキが出されます。
という文なら、まだ誰にもケーキがきてない絵が答になります。
選択肢で少数お客 → 選択肢で少数のお客