Question

ことね

2行目にit that とあるのですが、このitは必要なのでしょうか？
分かる方お願いします🤲

23 言論と思想の自由
on
10 At present, in the most civilized countries, we take freedom of
speech for granted. We are so accustomed to it that we look
it as a natural right. But this right has been acquired only in recent
times by struggling for it at the risk of life.
gonerally opposed to freedom of

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

このitは必要なのでしょうか？　→　はい、必要です。この it ＝ the freedom of speech(言論の自由) です。
We are so accustomed to it that we look on it as a natural right.
文の意味：私達は言論の自由にとても慣れているので、それを当然の権利であると考えている。
※so … that＋S＋V～　とても…なのでSは～する　be accustomed to …　…に慣れている　look on A as B AをBだと考える　

参考にしてください

ことね

いつも回答ありがとうございます、助かってます☺︎
これはso that構文なのですね！気がつきませんでした

taka

My pleasure!😊
Keep on studying English, and ENJOY it!👍