✨ ベストアンサー ✨
第4問
問1 ③⑤②④① Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities.
ゴミの処分は当局にとって大きな頭痛の種となっている。※get rid of … …を処分する
問2 ①③⑤④② Living conditions are quite different from those(=the living conditions) of twenty years ago.
(現在の)生活状況は20年前(の生活状況)とはかなり異なります。
問3 ①④③⑤② Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あの映画を見ることは、インドへ旅行に行くようなものだ。
第5問
問1 ①②③⑤④ People believe their eyes; seeing something once is better than hearing it a hundred times.
人々は自分の目を信じます。 即ち、何かを 100 回聞くよりも一度見た方が良いのです。
問2 ④②①⑤③ In the end, to know(S) <what love and beauty are> is(V) worth(C) a lot of suffering.
In the end, to know what love and beauty are is worth a lot of suffering.
結局、愛と美が何であるかを知ることは、多くの苦しみを経験する価値がある。
問3 ⑤①③②④ To be a concert pianist takes years of hard work.
コンサートピアニストになるには、何年もの努力が必要である。
第6問
問1 〇
問2 ④③⑤②① It(形式主語)'s none of your business <where he takes her>(真主語).
<彼が彼女をどこに連れて行こう>が、あなたには関係ないことだ。 ※none of one's business 人には関係ないこと
問3 〇
第7問
問1 ⑤④②①③ A little reflection would show you what a stupid answer that is.
少し考えれば、それがいかに愚かな答えであるか分かるだろう。
← 直訳:少しの熟考はあなたにそれがなんと愚かな答えであるかを示すでしょう。
問2 ①③②④⑤ Sometimes an abundance of information makes great demands on the readers.
時として、豊富な情報が読者に大きな要求を課すことがある。 ※an abundance of+単数名詞(…) 多くの…
問3 ⑤②④③① A strike by nurses and doctors might cause many innocent people to suffer.
看護師や医師のストライキは、多くの罪のない人々を苦しめる可能性がある。※S cause O to ~ SはOに~させる
参考にしてください。