Question

towa

教科書から探して日本語に訳して問題を解くんですけど、わからないので教えてほしいです

Read
Sora:
Ms. Bell:
Sora:
Ms. Bell:
Sora:
Ms. Bell:
Sora:
Ms. Bell:
The Maori in New Zealand
Excuse me, Ms. Bell.
Hi, Sora. Can I help you?
I'm going to visit New Zealand during summer
vacation.
Oh, that's great! New Zealand is a nice country. 5
You'll like it.
What place do you recommend in New Zealand?
How about a Maori village? You can learn about
the Maori there.
What's the Maori?
The Maori are native people of New Zealand.
The Maori villages show their culture and way
of life. You can see their famous dance "Haka"
there.
10
5

Sora:
Ms. Bell:
5 Sora:
Ms. Bell:
Sora:
Ms. Bell:
10 Sora:
Are there many Maori people in New Zealand?
Well, about 15 percent of the population are
Maori. People respect the Maori language and
culture.
Do you know any Maori words?
Yes. For example, "Kia ora" means "Hello."
"Kia ora." I'll use it when I visit New Zealand.
Oh, Sora. You must take winter clothes with
you. It is winter in New Zealand in August.
Oh, really? Thank you. I will.
(150 words)

BLUE SKY
2年生 Unit2 -A
8-SfinU
4
2 The Maori in New Zealand T
次の内容を本文に書かれている順に並びかえ, ()に番号を書きましょう。
(1) マオリ族の言語について
(2) マオリ族の人口について
(3) マオリ族のダンスについて
(
(3) “Haka" とは何ですか。
) → (
次の質問に日本語で答えましょう。
(1) ソラは,いつニュージーランドに行く予定ですか。
Sbasta Swan
夏休み
RS YAS BUJS
(2) マオリ人とは,ニュージーランドのどんな人々ですか。
Thes
prios a tod
(4) マオリ人がニュージーランドの人口に占める割合はどのくらいですか。
ShorM sus basise wel ai aoitelugog oda
(5) ベル先生は, ソラにどんなことをアドバイスしましたか。 また, それはなぜですか。
Yase? 301 931vha allol al
W
③ あなたは,ニュージーランドでどんなことをしてみたいですか。 例を参考にして、あなた
の考えを英文で、 3つ書きましょう。
(例) I want to visit the Maori village.
EhholooN wolni ob of any guy 06 30dW

Answer 1

qq

習った文法に注目してみましょう。
たとえば、3行目のSoraのセリフの、「I'm going to」は未来形の表現で、以前から計画していた予定のことを表します。「be動詞+going to」です。toの後ろは必ず動詞の原型になるので、visit(訪れる)は原型です。
また、わからない単語が出てきて、教科書にも載っていなかったら辞書を引いてみましょう。慣れないうちは中々大変ですが、単語だけでなくその単語をどのように使うのかといった表現も知ることができます。
あとは疑問詞に注目したり、どの単語がどのような意味・形で使われているのかを探してみましょう。
SVOCといった文型は最初から覚えろと言われてできるものではないので、まずは習った文法・単語を元に訳してみるといいでしょう。
そして、どこをみるべきかわからないときは、プリントで聞かれているのは何かを考えて、それっぽい単語とか探してみるんです。答えはちゃんと載っていますよ。

towa

わあー！ありがとうございますт т