Question

ハードラー

写真のようなファンレター的なのを英語で書かないといけなくて陸上選手の多田修平選手に書くことにして、内容を試合を見に行ったことはないけどテレビでみています。凄く足が早くて尊敬してします。怪我をした時にどのような練習をしていましたか？にしようと思っていますが英語で全然かけません。だれか英語に翻訳してほしいです！おねがいします！

朝実はノア
日付
はじめのあいさつ
Introduction
・自己紹介
Body
･感想
.
メーで、特にどんなところが好きだと相手に伝えていますか。
好きな理由
質問
Conclusion
最後のメッセージ」
終わりのあいさつ
名前
April 30, 2023
Dear Justin,
My name is Asami. I am a junior high school student in Japan,
and I am a big fan of yours.
I have not been to any of your concerts, but I always catch your 5
performances on TV. Your last performance was really awesome.
I especially love the words of your songs. "Bright Horizons" always
makes me hopeful.
So, I have a question, Justin. When you face a difficult challenge,
how do you get over it? Please write me back if you have time. 10
It will make me super happy!
When you come to Japan next time, I hope to be in the audience.
All the best,
Saito Asami

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

はっぴー

とりまやってみますね！
Hi！My name is〜
I am big fan　of　yours.
but,l do not go to your game.
I　always　watch your game on TV.
I　respect　how fast you run.
Ihaveonequestion.
What　kind　of　training　did　you　do　When　you　are　injured？
I am rooting for you forever.
Thankyou！

ハードラー

ありがとうございます！