Question

さな

質問が2つあります。1つ目はhow many children do you want ？
あなたは何人の子供がほしいですか？
前から思っていたのですがhow manyのあとはなぜ名詞が来るのでしょうか? how many do you want children？ ではだめなのでしょうか？
2つ目は彼らはいくら必要ですか？答えがhow much do they need ？なんですが私の答えがhow much money do they need ？です。money がどのくらい必要なのか聞いているのに文章中にmoney がなくていいのでしょうか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

さつまいも

１つ目
how many の後に名詞が来る理由
〈how many children〉〈do you want〉がセットだからです。how many、すなわち「どのくらいの数か」を問うている対象はchildrenであり、「子供の数」を質問しています。
do you want というのは、付け足し情報として〈how many children〉にくっついていて、「子供の数」を「ほしい子供の数」というように詳しく説明している役割を持っています。そのため、〈how many children〉の後ろにくるのです。　

How many do you want children?
この場合、How manyの対象であるchildrenがすぐ後ろにないため、「（あなたは子どもが欲しい？）が（いくつあるか？）」のようになり、文が成立しません。

２つ目
How much do they need？は、
How much money do they need？を省略している物です。なので、どちらの文でも正解です。
moneyがなくてもいい理由は、
How much？というフレーズが日本で言う「いくら？」のように、料金を問う言葉としてめちゃくちゃ浸透しているため、moneyと言わなくても（日本語で言えば、「値段いくら？」と言わなくても）その質問が値段を聞いている質問だと分かるからです。