✨ ベストアンサー ✨
by = ~によって ( 人・動物など )
in = 空間・範囲のようなイメージ。
( ex = be interested in~ )
余談ですが、
with = be covered with ~ ( でおおわれている )
be impressed with ~ ( に感動する )
この with はポジティブな感情につくことが多いです。
では、ここで具体的に例文を出してみると、
He was stung by a bee. ( 彼は蜂に(よって)刺された )
His name is known to everyone in our school
( 彼の名前は学校中(で)に知られている )
というような違いが出てきます。
少しでも理解に役立てたら幸いです。